Осенний день

Осенний день

Осенний день в парке

Райнер Мария Рильке

Господь, пора! Пусть летний зной спадет.
Укрась долину длинными тенями,
И над полями ветер пусть поет.

Плодам последним дай еще одну
Неделю жгучую, продли их радость,
Вели их тяжести дозреть и сладость
Последнюю дай терпкому вину.

А кто бездомен, будет им и впредь.
Кто одинок, тот должен им остаться,
В тоске по парку будет он скитаться,
Не спать, слать письма другу и смотреть,
Как вихрем листья по аллее мчатся.

(перевод Тамары Сильман)

 

Другие пейзажи

Поделиться в соц. сетях

Опубликовать в Facebook
Опубликовать в LiveJournal
Опубликовать в Мой Мир
Опубликовать в Одноклассники
Опубликовать в Яндекс
Поделитесь своим мнением
Для оформления сообщений Вы можете использовать следующие тэги:
<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

По вопросу приобретения картин пишите сюда: dekorresveta@mail.ru